Hola amigos, todavia estoy trabajando en la version en español de Anastasia , mientras tanto aquí les dejo la version en inglés.

Anastasia Tote bag is the first serious pattern with instructions that I’ve made. Oh boy, it’s a lot of work!

I designed this bag thinking on my own needs, a fashionable and strong bag with plenty pockets and compartments that allows me to be organised and carry all my stuff to work everyday. I’ve been using this bag for few months now and I just love it!

I shrug the file as much as I could without distortions on the pictures. I hope you enjoy making her as much as I did.

Download Anastasia pattern here  Anastasia EnglishM

I‘m so busy right now with lots of cool projects. I’m  writing  Anastasia Tote Bag pattern in Spanish for my latino community, Im also busy with a tutorial about super useful projects you must have in your car; spoiler alert 📢 a tissue holder, fabric trash bin, sunglasses pouch and  first aid bag. I also jump on the train of making a new version of the Every Day Tote pattern , updated  by Bagstock Designs, this one is almost finish. I started a collection of travel bags for my incoming trip to Toledo next month, yes I’m going to Toledo, Spain , for a weeding and I’m so excited!!… and in between bag making projects I go to the hospital to  save lives 😉 , perhaps the other way around hahaha

Chaoo…

On my quest for the perfect bag design I create “Anastasia”. First I’ll tell you How I came up with the name. Few weeks ago as I was coming out of work, on arrival to my car there was this security guy that greet me happily with a big smile and said – Good evening “Dr Anastasia”-, I looked at him confused and answered  -Good Evening but my name is not Anastasia- then he looked at the sign on my parking place “Doctor on call Anaesthesia ” and point to the sign intrigued.

What can I said…. So Anastasia it is, the almost perfect tote for female anaesthetist or any profesional women that need to take her laptop at work daily.

En mi búsqueda del diseño perfecto del bolso, he creado “Anastasia”. Primero te diré cómo se me ocurrió el nombre. Hace algunas semanas, cuando salía del trabajo, al llegar a mi auto, apareció este tipo de seguridad que me saludó felizmente con una gran sonrisa y dijo: “Buenas tardes”, Dra. Anastasia “, lo miré confundida y repetí:” Buenas tardes, pero mi nombre no es Anastasia, luego miró el cartel en mi lugar de estacionamiento “Doctor de guardia Anesthesia” y señaló el cartel intrigado.

Qué puedo decir…..Así que Anastasia es, la bolsa casi perfecta para anestesista o cualquier profesional que necesita llevar su computadora portátil al trabajo todos los días.

 

IMG_0805

The exterior is just a pretty tote. But inside you can safely keep your laptop with reinforced and cushioned built-in zipper pocket. Another zipper pocket on the lining for your wallet, keys, etc and a slip pocket big enough to fit your stethoscope, pen and syringe marker. There is also plenty room for documents, chargers, etc.

The final measurements is 17″ wide, 11,5″ high and 4,5″ deep (43cmX29cmX11.4cm)

El exterior es solo un bolso bonito. Pero dentro puede guardar de manera segura su computadora portátil con un bolsillo reforzado y acolchado con zipper. Otro bolsillo con zipper en el forro para su billetera, llaves, etc. y un bolsillo deslizante lo suficientemente grande como para guardar su estetoscopio, lapicero y marcador de jeringa. También hay mucho espacio para documentos, cargadores, etc.

Las medidas finales son 17 “de ancho, 11,5” de alto y 4,5 “de profundidad (43 cm x 29 cm x 11,4 cm)

IMG_0809

The one on the picture was intended to be “the ugly”, you know the first one a bag designer make to test measurements, fitting, to see what is wrong and improve the design. Well on this first attempt designers usually use cheap fabric. I used local fabric from my favourite SA online shop habby and lace. the pink accent is advertise on their website as leatherette bean bag and its really cheap. It turn out to be awesome 🤩

I’m still improving the design, I’m thinking adding an exterior pocket at the back for quick access to the cellphone and car keys.

The process is still on baby steps as I need to computerise the pattern and write the instructions but Im really serious about this project and Ill definitely shared with you as a free pattern. For now you can leave a comment and give me your opinion.

El que está en la imagen fue diseñado para ser “el feo”, usted conoce el primero que un diseñador de bolsos hace para probar medidas, ajuste, para ver qué está mal y mejorar el diseño. Bueno, en este primer intento, los diseñadores suelen usar tela barata. Utilicé tela local de mi tienda de SA favorita, habby y lace. el acento rosado se anuncia en su sitio web como “leatherette bean bag” y es realmente barato. El resultado fue fantástico 🤩

Todavía estoy mejorando el diseño, estoy pensando en agregar un bolsillo exterior en la parte posterior para acceder rápidamente al teléfono celular y las llaves del auto.

El proceso todavía está en pasos de bebé, ya que necesito informatizar el patrón y escribir las instrucciones, pero estoy realmente serio con este proyecto y definitivamente lo compartiré como un patrón gratuito. Por ahora puedes dejar un comentario y darme tu opinión.

IMG_0806 2

Chaooo..